[ Ralf Neukirchen, Allemagne

" Étant donné que mon intérêt actuel se porte davantage sur les romans utopiques, je me tourne aujourd'hui vers les romans de Verne lorsque je souhaite "plonger" dans le XIXe siècle... "

" Da mein gegenwärtiges Interesse mehr bei den utopischen Romanen liegt, greife ich heute dann zu Vernes Romanen, wenn ich in das 19. Jahrhundert „eintauchen“... "

Retraité / Président du SF Club ANDYMON Berlin

........................................

Pensionär / Vorsitzender SF Club ANDYMON Berlin

........................................

Q-01 Souvenir :
Quel est votre souvenir le plus ancien de lecture d’un roman de Jules Verne ? Vous souvenez-vous comment ce livre était arrivé entre vos mains ?

Cela devait être en colonie de vacances (Sommer Camp), où je passais souvent deux semaines en été lorsque j'avais entre 8 et 12 ans (mer Baltique ou Rhœn). Il y avait là une petite bibliothèque avec des livres à emprunter et c'est là que j'ai trouvé Les Enfants du capitaine Grant (édition du Kinderbuchverlag Berlin ; illustrations Werner Klemke) que j'ai lu avec passion. Je ne sais plus si j'ai réussi à le lire en moins de deux semaines.

Q-02 Nostalgie :
Quel roman de Jules Verne vous a fait la plus forte impression ? Quel âge aviez-vous lors de sa lecture ?

Paris au 20e siècle. Je l'ai acheté vers 2000. A cette époque, j'étais déjà (à 45 ans) plus intéressé par les romans utopiques (avec des projets de société ou des critiques sociales correspondants).

Q-03 Actualité :
Quelle place Jules Verne a-t-il désormais dans votre vie ? Quel regard portez-vous aujourd’hui sur ses ouvrages ?

Jules Verne a écrit une large palette littéraire de romans et de récits. La plupart d'entre eux se situent dans le milieu de l'exploration et de la découverte et sont souvent liés à des intrigues aventureuses. Étant donné que mon intérêt actuel se porte davantage sur les romans utopiques, je me tourne aujourd'hui vers les romans de Verne lorsque je souhaite "plonger" dans le XIXe siècle, me divertir et apprendre du nouveau sur l'époque (qui a encore souvent une valeur de nouveauté pour moi !). .
Dans ma collection complète de Jules Verne, il y reste encore maints livres non lus (entre autres Les grands navigateurs du xviiie siècle et Les Voyageurs du xixe siècle) dont la lecture m’attend.

Q-04 Géographie :
Quel pays évoqué par Jules Verne vous a fait le plus rêver ? L’avez-vous depuis visité ? Que gardez-vous de la confrontation entre votre souvenir de lecture et la réalité découverte sur place ?

... je ne suis pas un "rêveur" ...

Q-05 Science :
Quelle est la machine vernienne (ou l’invention) qui vous fascine le plus ? Que représente-t-elle à vos yeux ?

Le Nautilus. Cette "merveille" technique m'a enthousiasmé parce qu'elle était et reste réalisable. Au-delà, il n'a aucune signification pour moi.

Q-06 Personnalité :
Quel personnage de Jules Verne est le plus réussi selon vous ou vous intéresse le plus ?

Je ne me suis pas assez penché sur l'œuvre de Verne pour répondre à cette question.

Q-07 « Proust » :
Quel défaut ou quelle faute des romans verniens vous inspire le plus d'indulgence ?

Je ne vois pas d'imperfection. La nommer me semblerait prétentieux.

Q-08 « ABC » :
Quelle expression aimeriez-vous formuler avec les initiales de Jules Verne (ou Jules Gabriel Verne) ?

Je ne suis pas assez imaginatif.

Q-09 « Voyage dans le temps…» :
Si Jules Verne avait pu être transporté dans le XXIe siècle que nous connaissons, quelle invention ou quel progrès aurait pu inspirer son âme créatrice ?

Peut-être notre smartphone aussi aimé que détesté - avec toutes ses possibilités et impossibilités techniques. À cette question, je pense au roman politiquement actuel de Dmitry Glukhovsky, Texto.

Q-10 farfelue :
Si vous deviez lancer une rumeur à propos de Jules Verne, quelle serait-elle ?

Oh, je ne sais pas. / Oups, aucune idée.

Fragebogen

F-01 Erinnerungen :
Welche ist Ihre älteste Erinnerung an eine Jules-Verne-Lektüre ? Erinnern Sie sich, wie das Buch in Ihre Hände gelangt ist ?

Es muss im Ferienlager (Sommer Camp) gewesen sein, wo ich mit etwa 8 bis 12 Jahre im Sommer öfters für zwei Wochen gewesen war (Ostsee oder Rhön). Dort gab es eine kleine Bibliothek mit Büchern zum Ausleihen und dort fand ich Die Kinder des Kapitän Grant (Ausgabe vom Kinderbuchverlag Berlin; Illustrationen Werner Klemke), dass ich mit Spannung las. Ob ich es geschafft habe es in den knapp zwei Wochen auszulesen, weiß ich nicht mehr.

F-02 Nostalgie :
Welcher Roman von Jules Verne hat Sie am meisten beeindruckt ? Wie alt waren Sie bei seiner Lektüre ?

Paris im 20. Jahrhundert. Ich habe es etwa 2000 erworben. Zu diesem Zeitpunkt war ich (45 Jahre alt) schon stärker an utopischen Romanen (mit entsprechenden Gesellschaftsentwürfen bzw. Gesellschaftskritiken) interessiert.

F-03 Aktualität :
Welche Rolle spielt Jules Verne in Ihrem jetzigen Leben ? Wie beurteilen Sie heute seine Werke ?

Jules Verne hat eine breite literarische Palette von Romanen und Erzählungen geschrieben. Zum großen Teil sind sie im Forscher- und Entdeckermilieu angesiedelt und oft mit abenteuerlichen Handlungen verknüpft. Da mein gegenwärtiges Interesse mehr bei den utopischen Romanen liegt, greife ich heute dann zu Vernes Romanen, wenn ich in das 19. Jahrhundert „eintauchen“, gut unterhalten und Neues aus der damaligen Zeit (das auch heute noch für mich oft einen Neuigkeitswert hat!) erfahren möchte.
In meiner vollständigen Jules-Verne-Sammlung stehen bei mir noch etliche ungelesene Bücher (u.a. Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts und Der Triumph des 19. Jahrhunderts), die auf mich warten.

F-04 Geographie :
Welches von Jules Verne beschriebene Land hat Sie am meisten zum Träumen angeregt ? Haben Sie es besucht ? Welcher Eindeuck hatte die Konfrontation von Leseerinnerung und Besuchserlebnis ?

... ich bin nicht so der „Träumer“ ...

F-05 Wissenschaft :
Welche vernesche Maschine (oder Erfindung) hat Sie am meisten fasziniert ? Was bedeutet Sie Ihnen ?

Die Nautilus. Diese technische „Wunderwerk“ hat mich begeistert, da es realisierbar war und ist. Darüber hinaus hat es für mich keine Bedeutung

F-06 Personnalité :
Welche Figur Jules Vernes ist in Ihren Augen die gelungenste oder fasziniert Sie am meisten ?

Hierzu habe ich mich nicht intensiv genug mit dem Werk von Verne beschäftigt.

F-07 « Proust » :
Welche Unvollkommenheit Jules Vernes sind Sie am ehesten geneigt zu entschuldigen ?

Ich wüsste keine Unvollkommenheit. Eine solche zu benennen käme mir anmaßend vor.

F-08 « ABC » :
Welchen Ausdruck würden sie mit den Initialen von Jules (oder Jules-Gabriel) Verne formulieren ?

Da bin ich nicht so phantasiebegabt.

F-09 Zeitreise :
Würde Jules Verne ins 21. Jahrhundert, wie es uns vertraut ist, versetzt, - welche Erfindung oder Errungenschaft würde seine Kreativität inspirieren ?

Möglicherweise unser geliebtes und gehasstes Smartphone – mit allen seinen technischen Möglichkeiten und Unmöglichkeiten. Ich denke bei dieser Frage an den politisch aktuellen Roman von Dmitri Gluchovski, Text.

F-10 Eine abgefahrene :
Sollten Sie ein Gerücht über Jules Verne verbreiten wollen, welches wäre das ?

Oh, da weiß ich nichts.